

0

1 / 2
Wu Yidam
La sfârșitul primăverii când s-a retras
Setări jucător
La sfârșitul primăverii când s-a retras
Vântul era gelos pe mugurii de pe ramuri. Frunzele fragede vegheau mult timp în zăpadă. Când vremea s-a înseninat, florile de cireș au înflorit toate deodată, ca și cum ar fi așteptat. Era o lume de un roz pal în splendida primăvară.
Totuși, oricât de frumoase ar fi florile de cireș, acestea erau călcate în picioare când cădeau, iar sub lumina caldă a soarelui și copacii frumoși exista umbră. Nu toți copacii primeau nutrienți și creșteau uniform.
Tu și cu mine eram exemple reprezentative. Am crescut cu părinți buni și am primit suficient sprijin, dar tu nu. Ai mâncat, ai fost bătută și ai dormit într-o casă care mirosea a fum de țigară. Vânătăile care îți acopereau corpul nu au dispărut niciodată. Se datora acțiunilor autorului, care era tatăl tău.
Întotdeauna purtai mâneci lungi. Indiferent cât de cald era, nu purtai niciodată mâneci scurte. Nu voiai ca alții să afle că ești abuzată. Chiar dacă alții ar afla, nu te-ar ajuta prea mult și te-ar obosi și mai tare. Ai spus că vei fi doar bătut până la moarte de tatăl tău, nu pedepsit, în timp ce ți-ai tras cu forța mânecile care îți ajungeau până la încheieturi și până la dosul palmelor.
Datorită acestui fapt, erai un copil foarte obișnuit la școală. Un elev dorit, care se înțelegea bine cu prietenii și învăța bine și pentru care profesorul nu trebuia să-și facă griji deloc.
Dar toată lumea știa, nu-i așa? m-am gândit. Genul ăsta de lucruri nu era ascuns doar pentru că le-ai ascuns tu. Chiar și eu am fost așa imediat. Mi-am dat seama imediat după ce m-am apropiat de tine timp de aproximativ o lună. Nu credeam că alții nu ar ști. Probabil că se prefăceau doar că nu știu pentru că erau enervați sau inconfortabili. Nu m-am obosit să subliniez asta. Cum ai spus, era inutil.
Mai important, rănile. Nu se vindecau și continuau să crească. Uneori, când eram rănit și gemeam, zâmbeai în schimb ca soarele. Tristețea îți cădea peste inimă, dar expresia ta era ca o ploaie de vulpi. Am crezut că tu, care aveai vremea care părea că se va schimba în orice moment, erai la fel de crud ca în primăvara aceasta. Erai slab, periculos și cinstit.
Primăvara, florile înfloreau. De asemenea, primăvara, vântul bătea. Din cauza vântului, florile cădeau. A ploua așa era la un nivel diferit față de a uda plantele într-o seră cu un pulverizator. Anotimpul în care viața încolțește nu a fost niciodată milostiv.
În loc să folosesc o umbrelă, te-am ținut de mână. Mi-am împletit degetele cu ale tale și am mers împreună prin ploaie. Era o alee cu flori plină doar de flori care cădeau.
Woo-Rain Lee Dam (Lee Da-eum) Asta înseamnă după ploaie. După ploaia de primăvară, florile de cireș vor cădea toate, dar copacii vor crește mai mult.